Kleiner Sprachführer

Übersetzungshilfe bei Notfällen in Frankreich

Mit Deutsch kommt man in Frankreich leider nicht sehr weit. Ein paar wichtige Sätze können helfen, vielleicht in englischer Sprache, besser in französisch.

Hilfe!
	Help!	Au secours!
Ich habe starke Schmerzen.
	I am in great pain.	J'ai des douleurs fortes.
Es ist ein Unfall passiert.
	There has been an accident.	Un accident s'est produit.
Ich brauche einen Arzt.
	I need a doctor.	J'ai besoin d'un médecin.
Ich wurde gestochen/gebissen.
	I have been stung/bitten.	Je me suis fait piquer/modre.
Können sie einen Arzt/einen Rettungswagen verständigen?
	Could you please call a doctor/an ambulance?	Pouvez-vous informer un médecin/une ambulance?
Wo bitte ist die nächstgelegene Apotheke?
	Where is the nearest chemist's, please?	Où est la pharmacie la plus proche, s'il vous plaît?